Scala v. Scala